CHAPTER VI
The Play polish version

PART II
PENALTY CARD

LAW 50 - DISPOSITION OF PENALTY CARD polish version

A card prematurely exposed (but not led, see Law 57) by a defender is a penalty card unless the Director designates otherwise. The Director shall award an adjusted score, in lieu of the rectifications below, when he deems that Law 72B1 applies.

A. Penalty Card Remains Exposed
A penalty card must be left face up on the table immediately before the player to whom it belongs, until it is played or until an alternate penalty has been selected.
B. Major or Minor Penalty Card?
A single card below the rank of an honour and exposed inadvertently (as in playing two cards to a trick, or in dropping a card accidentally) becomes a minor penalty card. Any card of honour rank, or any card exposed through deliberate play (as in leading out of turn, or in revoking and then correcting), becomes a major penalty card; when one defender has two or more penalty cards, all such cards become major penalty cards.
C. Disposition of Minor Penalty Card
When a defender has a minor penalty card, he may not play any other card of the same suit below the rank of an honour until he has first played the penalty card (however, he is entitled to play an honour card instead). Offender's partner is not subject to lead penalty, but information gained through seeing the penalty card is extraneous, unauthorised (see Law 16A).
D. Disposition of Major Penalty Card
When a defender has a major penalty card, both the offender and his partner may be subject to restriction, the offender whenever he is to play, the partner when he is to lead.
1. Offender to Play
A major penalty card must be played at the first legal opportunity, whether in leading, following suit, discarding or trumping (the requirement that offender must play the card is authorised information for his partner; however, other information arising from facing of the penalty card is unauthorised for partner). If a defender has two or more penalty cards that can legally be played, declarer may designate which is to be played. The obligation to follow suit, or to comply with a lead or play penalty, takes precedence over the obligation to play a major penalty card, but the penalty card must still be left face up on the table and played at the next legal opportunity.
2. Offender's Partner to Lead
When a defender has the lead while his partner has a major penalty card, he may not lead until declarer has stated which of the options below is selected (if the defender leads prematurely, he is subject to penalty under Law 49). Declarer may choose:
(a) Require or Forbid Lead of Suit
to require the defender to lead the suit of the penalty card, or to prohibit him from leading that suit for as long as he retains the lead (for two or more penalty cards, see Law 51); if declarer exercises this option, the card is no longer a penalty card, and is picked up.
(b) No Lead Restriction
not to require or prohibit a lead, in which case the defender may lead any card; the penalty card remains a penalty card.


If the player is unable to lead as required, see Law 59.


Next: Law 51 - TWO OR MORE PENALTY CARDS Previous: Law 49 - EXPOSURE OF A DEFENDER'S CARDS
Last modified: Mon Oct 13 17:31:09 1997